乾隆出上聯:洞中泉水流不盡,紀曉嵐無言以對,一女子輕松對出

  • 在〈乾隆出上聯:洞中泉水流不盡,紀曉嵐無言以對,一女子輕松對出〉中留言功能已關閉
  • 19

在我國悠久的歷史文化中,對聯是中國所獨有的一種獨特的文藝形式,是基於漢字單音、獨體、四聲分明的方塊字的特點所形成的一種特有文體。

千百年來,優秀的對聯作品不勝枚舉,如清朝乾隆時代的《四庫全書》總纂官紀曉嵐,便是寫對聯的高手,就連乾隆皇帝也對他的對聯水平贊賞有加,稱贊為“雖為短品,卻是妙文”。

一、

對聯產生的歷史很早,早在秦漢以前,民間每逢春節就有懸掛桃符以驅鬼求吉的風俗 。

後來一些文人墨客在上面隨興題上兩句消災降福的詩句,於是就產生瞭所謂的“桃符詩句”,這就是最早的春聯。

據《梁史·蜀世傢》記載:五代時, 後蜀國王孟昶每逢除夕,都會和翰林學士一起,作詞寫在桃符上。

相傳孟昶創作的“新年納餘慶,嘉節號長春 ” 一副春聯,是有據可查的現存最早的一副春聯瞭。

到瞭北宋,對聯開始在民間盛行起來。《宋代楹聯輯要》上,便錄存瞭一些宋代對聯,如“天下三分明月夜,揚州十裡小紅樓”、“陽羨春茶瑤草碧,蘭陵美酒鬱金香”等等。這說明對聯在宋代得到瞭較大的發展。

到瞭明、清兩代,對聯迎來瞭鼎盛時期。明、清兩代的皇帝中有很多人酷愛對聯,在他們的身體力行,極力倡導下,對聯得到瞭迅速發展。

明代開國皇帝朱元璋就極力提倡作對聯,甚至在某年除夕傳旨“公卿士庶門上須加春聯一副,太祖親微服出現,以為笑樂。”

據說這年除夕朱元璋微服出遊,見一傢閹豬的人傢由於不識字,沒有貼春聯,便親自揮筆代寫一副春聯:“雙手劈開生死路,一刀割斷是非根。”

正是由於朱元璋的熱心倡導,促進瞭明代對聯的發展,對聯也成瞭許多交際場合常用的測驗讀書人才學智慧的手段,甚至作為擇婿相親的方式。

清代的皇帝中,乾隆最愛賣弄風雅,在遊山玩水之際,到處題詩寫對聯,留下瞭非常多的對聯作品。

所以清朝的對聯高手很多,除瞭紀曉嵐這位對聯大師外,還有翁方綱、阮元、袁枚、鄭板橋、愈樾等人,也是當時的對聯高手。

清朝的對聯著作也很多,如《楹聯叢語》、《楹聯續話》、《巧對錄》、《集聯匯選》等等,都記錄瞭當時社會上對對聯的風氣。

乾隆是雍正帝第四子,於1735年即位,1796年傳位於嘉慶帝,是中國歷史上掌權時間最長的皇帝。

他在位期間,平定準噶爾叛亂和南疆大小和卓之亂,讓新疆從此牢牢置於中央政府直接管轄之下。

後又擊敗入侵西藏的廓爾喀人,頒佈《欽定西藏章程》,穩定瞭西藏政局。在位期間,他編纂《四庫全書》,六下江南巡遊,耗費瞭國傢大量人力財力。

晚年寵信和珅,使得朝廷吏治敗壞階級矛盾日漸尖銳,最後終於爆發瞭長達九年的白蓮教起義。

乾隆作為盛世的帝王,自稱自己統治期間“國傢的正統宏大、疆域的幅員遼闊、臣子的恭順敬服、百姓的安居樂業,無人可比”,還自我總結一生有“十全武功”,自詡為“十全老人”。

文化方面雖然也興過文字獄,但他在位期間編纂瞭大型文獻叢書《四庫全書》,對文化事業還算十分看重,本人也算有些文學修養。

乾隆喜歡吟詩作對,一生曾留下過四萬多首詩作,是歷史上創作詩歌最多的人,沒有之一。

由於他是皇帝,所以他的這些“禦制詩”大多數都得以保存,從內容上來看,這些詩水平相當一般,雖然不能說是“打油詩”,但藝術價值確實不高。不信的話可以問問你身邊的人,有誰能背出哪怕是一首乾隆的詩呢?

二、

由於乾隆喜愛文學,酷愛吟詩對對子,所以民間也流傳瞭有關他不少與人對對聯的佳話。

乾隆十分賞識紀曉嵐的才學,經常與他對聯為戲。 一次,乾隆出瞭個“兩碟豆”的上聯讓紀曉嵐對,紀曉嵐對以“一甌油”。

乾隆改口說:“朕說的是‘桌上兩碟豆’”;紀曉嵐也改口道:“臣對的是‘櫥下一甌油’。” 乾隆又指著窗外翩翩起舞的兩隻蝴蝶說:“朕說的是‘兩蝶鬥’”;紀曉嵐也微微一笑,指著天邊飛過的一隻白鷗說:“萬歲,臣對的是‘一鷗遊’。”

乾隆還不死心,又再次改口:“林間兩蝶鬥”;紀曉嵐馬上又對道:“水上一鷗遊。”乾隆見幾個回合都沒能難住紀曉嵐,於是哈哈大笑,隻得作罷。

相傳乾隆下江南時,一日微服出遊到一個村子,見一戶人傢正在辦喜事。喜歡熱鬧的乾隆想捉弄一下這傢人,於是送上三個銅錢祝賀,並送上瞭一副上聯:“三個銅錢賀喜,嫌少勿收,收則愛財”。

乾隆的這副對聯,讓主人傢對他的賀禮收也不是,不收也不是。正為難間,主人的小孫子不慌不忙地對出下聯:“兩間茅屋待客,怕窮莫來,來者好吃。”

乾隆一見下聯對得既工整,又將瞭自己一軍,不禁啞然失笑,連誇小孩前途無量。

乾隆南巡時,最喜歡讓紀曉嵐相伴——因為隻有才思敏捷的紀曉嵐才能跟得上乾隆的節奏,隨時應對乾隆那隨時可能吟出的上聯。

有一次,乾隆和紀曉嵐來到杭州,兩人上街遊玩。乾隆在大街上看到一傢店門口掛瞭一塊金字招牌,有意想刁難一下紀曉嵐,便故意問紀曉嵐: “紀愛卿,這掛的是什麼?”

紀曉嵐知道不能直接回答是金字招牌,否則豈不是嘲笑皇帝連招牌也不認識?所以他略一沉吟,指著招牌上的“黃楊木梳”四字說: “這是對聯。”

乾隆聽紀曉嵐如此說,一下子來瞭興趣,便反問道:“對聯安有成單之理?”

紀曉嵐不慌不忙,指著剛走過的一傢土特產店說: “皇上請看,這傢藥店門口掛的,就是下聯。”

乾隆抬頭一看,隻見這傢土特產店門口也掛著一幅招牌,上寫“白蓮藕粉”四字,果然和“黃楊木梳”是天生的一付對聯,絲毫找不出毛病。

乾隆嘴上不說,心中很不服氣,一心想扳回一局。走瞭幾步,他見一傢裱畫鋪門上掛著一幅橫招,上寫“精裱唐宋元明歷代名人書畫”十二個大字,於是故意問紀曉嵐: “紀卿,難道這也是上聯嗎?”

紀曉嵐點點頭,伸出手指指著剛剛走過的一傢藥店對乾隆說:“皇上,這是一副上聯,它的下聯就在咱們剛剛走過的那傢藥店門口!”

乾隆好奇地回過頭一看,隻見兩人剛走過的藥店門口也掛著一副廣告,上書“采辦川廣雲貴各省道地藥材”十二個大字,果然與這傢裱畫鋪掛的橫招是一幅渾然天成的對聯。

三、

乾隆在南巡途中,曾在一傢名叫“天然居”的飯店吃過飯。這傢飯店的手藝很對乾隆的胃口,所以在酒足飯飽之後,乾隆吟出瞭一付令他十分得意的回文聯:“客上天然居,居然天上客”,要陪同的大臣們對出下聯。

這個上聯的意思很直白,說的是客人到天然居飯館吃飯,居然像是到瞭天上作客一般,是對這傢飯店的一種褒獎。

但難就難在它是一付回文聯,上聯可以正著讀,也可以倒讀,所以很是新穎別致。

看到大臣們一個個抓耳撓腮對不出來,乾隆很是得意。他故意對人群中的紀曉嵐說:“紀愛卿,你平時不是對對聯的高手嗎?怎麼這個上聯你也對不上來瞭嗎?”

紀曉嵐不慌不忙地回答道:“臣已想到瞭一副下聯,隻是見諸位大人都沒有交旨,臣也不好搶先,故而在此等候諸位大人。”

聽說紀曉嵐這麼快就對出瞭自己的“絕對”,乾隆倒也產生瞭好奇之心。等他見到紀曉嵐寫下的“人過大佛寺,寺佛大過人”這副下聯時,不禁暗暗拍手叫好。

大佛寺是北京東城一座有名的大廟,就在不久前,乾隆還曾去遊玩過。這個下聯和乾隆的上聯一樣,也是一個“回文聯”,正念倒念都講得通,而且氣勢比乾隆的上聯更為宏大。

乾隆大喜,賞賜瞭紀曉嵐一壺好酒,同僚們也被紀曉嵐的才智深深折服。

四、

乾隆南巡途中,在蘇州停留瞭很久。

蘇州城西三十裡有一座天池山,因半山有池而得名。山上蒼松滿坡,景致幽深。山腰有座翠巖寺,門額為康熙皇帝手書。

傳說當年乾隆皇帝遊覽此山時,寺中大小和尚一起出動,一夜間在天然巨石上鑿出五十三個踏步,留下瞭今天"五十三參"的古跡。

乾隆遊覽天池山的那天,發生瞭個很有意思的小故事。

傳說當天乾隆帶著和珅、紀曉嵐、王傑等大臣遊覽天池山,行至半山腰,乾隆看到一股清澈的泉水從山中一個暗洞中流出,一時文思泉湧,對眾大臣道:“朕見此水清澈,不見源頭而又源源不絕,想出一個對子,看眾愛卿誰先對出?”

能陪著乾隆爬山的,都是乾隆的近臣,大傢對這位好大喜功的皇帝的稟性自然十分清楚,都不想掃瞭乾隆的雅興,於是一個個裝作歡呼雀躍狀,摩拳擦掌,靜等乾隆吟出他的上聯。

在大臣們如臨大敵的目光中,乾隆緩緩吟出瞭他的上聯:“洞中泉水流不盡”。吟完之後,他找瞭個山石坐瞭下來,靜等大臣們的佳對。

表面上看,乾隆這個上聯比較直白,對起來似乎不難。但要想在平仄、意境和聲律等各個方面對得工整,一時之間還是很有難度的。

所以紀曉嵐並沒有像其他大臣那樣急於對出,而是陷入瞭沉思。

見紀曉嵐還在沉思不語,常常被紀曉嵐戲弄的和珅認為扳本的機會來瞭,於是搶先向乾隆匯報:“皇上,臣對上瞭!”

乾隆見自己寵信的和珅這次居然搶在瞭紀曉嵐的前面交卷,頗有些意外。在眾人的羨慕眼光中,和珅得意地吟出瞭自己的下聯:“鏡裡美人去還來!”

乾隆正在回味和珅的這副下聯時,突然山坡後面傳來瞭一陣銀鈴般的笑聲。不難聽出,笑聲中充滿瞭嘲笑的意味。

和珅好不容易有一次搶在紀曉嵐前面的機會,聽到這種嘲弄的笑聲,不由得有些惱羞成怒,沖著山坡後面吼道:“是誰在笑?”

這時,一個小姐模樣的少女,在一個丫環的陪伴下款款走瞭過來。很明顯,剛才的笑聲就是出自這個少女之口。

乾隆見這個少女看上去不過十六七歲,長得十分的標致,於是示意和珅住口,對少女笑著說:“怎麼,姑娘也會對對子麼?”

少女倒也大方,對乾隆說:“剛才那個胖子對的下聯,乍看還行,但細細品味起來,意境比上聯遜色太多,難言是佳對!”

乾隆聽少女這樣說,越發來瞭興致:“那倒要請教小姐,這下聯如何對,才算工整呢?”

少女倒也不客氣,挺起胸膛對乾隆說:“我想瞭兩個下聯,一是‘山間清風迎面來’,二是‘天上白雲望無邊’,不知您喜歡哪一個?”

乾隆仔細地咀嚼著少女的兩副下聯,想來想去,還是認為“山間清風迎面來”對得最妙。

沒想到少女的臉上卻露出瞭不屑的神情,她對乾隆說:“本來聽到您的上聯,以為您是個才子,沒想到您的水平和剛才那個胖子也差不多嘛!”

乾隆聽到少女這樣說,反而勾起瞭好奇心,連忙問少女:“姑娘何出此言?姑娘對的‘山間清風迎面來’如此工整,有什麼問題嗎?”

少女臉露鄙夷之色:“先生的上聯是‘洞中泉水流不盡’,作為下聯,‘山間清風迎面來’對得就不如‘天上白雲望無邊’恰到好處。

先生的上聯音律是“仄平平仄平仄仄”,山間清風迎面來的音律是‘平平平平平仄平’,怎能說是佳對?而‘天上白雲望無邊’的音律是‘平仄仄平仄平平’,與先生上聯的音律才是絕對,所以我才說先生的水平比那個胖子強不瞭多少!”

少女如此天真無邪,乾隆雖然被她說成“比那個胖子強不瞭多少”,但為瞭面子,還是忍著沒有發作。隻是和珅還不服氣,仍然強辯道:“我對的‘鏡裡美人去還來’難道就不工整嗎?”

少女打量瞭和珅幾眼,淡淡地說:“你對的‘鏡裡美人去還來’,音律是‘仄仄仄平仄平平’,你自己想想,對得工整不工整!”說完這句話,少女對著乾隆施瞭一禮,攜著丫環的手飄然而去。

五、

這個姑娘說得沒錯,對聯的特點不僅是要上下聯內容相關,字數相等,詞性相同或相對,也要求上下聯在音律上呈平仄相反或相諧。

如果沒有這點, 隻能算是一般的對偶句 , 不能算是對聯。

這一點紀曉嵐是清楚的,所以他沒有吭聲;乾隆是不太清楚的,所以才會選錯;至於和珅,則是不懂的,所以才會出瞭洋相。

所以說,乾隆雖然一生作詩四萬餘首,號稱“翰林皇帝”,但他的真實水平還是有所欠缺的。這一點,從他收藏的那些古董上也可以略見一斑。

乾隆有八枚無敵的印章,隻要是他喜歡的名畫,必定是八個章一起上,然後再來一枚碩大無比的巨型方印“乾隆禦覽之寶”。他的這個“愛好”,也不知道毀瞭多少國寶。

紀曉嵐雖然學識淵博,性情恢諧,深得乾隆的賞識和喜歡,但在乾隆心中,他隻不過是一個“以倡優蓄之”的開心果。

所以紀曉嵐如此聰明的人,是知道“伴君如伴虎”的,在人多的情況下,也是知道給乾隆留面子的。這也許就是這次當著眾位大臣的面,他裝沉默,沒有搶著對下聯的原因吧。

這位少女在對出下聯之後便飄然而去,所以她的身份,直到今天仍然是個謎。這也算是一個不大不小的遺憾瞭吧!

呱呱資訊
  • 本文由 发表于 2022年4月26日
  • 轉載請務必保留本文連結:https://www.guaguazixun.com/history/94059.html
師長命令扔30顆手榴彈炸橋,突然士兵驚呼:看,水中有日軍 歷史

師長命令扔30顆手榴彈炸橋,突然士兵驚呼:看,水中有日軍

2015年9月9日,新墻河抗戰史實陳列館正式對外開放。館內展品分為四個部分:日寇逞兇,湘北淪陷;同仇敵愾,英勇抗戰;英勇殺敵,血染新墻河;豐碑永鑄,警鐘長鳴。陳列館以抗日戰爭期間,湘北地區的抗戰史實為...
乾隆的一天是怎麼過的?4點起床、7點就翻牌,隨後開始枯燥的一天 歷史

乾隆的一天是怎麼過的?4點起床、7點就翻牌,隨後開始枯燥的一天

引言乾隆皇帝,中國歷史上最出名的帝王之一。由於各種影視作品的連番轟炸,即使是對歷史沒有瞭解的普通人也能對這位皇帝的生平說出一二。在普羅大眾的幻想中,乾隆皇帝集生殺大權於一身,每日不是忙著下江南奢侈享受...
慈禧一生隻寫瞭一首詩,卻被編入小學教材,如今耳熟能詳 歷史

慈禧一生隻寫瞭一首詩,卻被編入小學教材,如今耳熟能詳

引言:父母給予孩子的愛是無私的,是偉大的。許多父母一輩子勤勤懇懇,自己在物質上不曾有過絲毫享受。子女的喜、怒、哀、樂,無時無刻不在父母的心上。在我們的日常生活中,有著許許多多的,關於父母對孩子的愛的俚...
漢武帝臨終前,看瞭一眼愛妃,嘆息道:太美瞭,賜死吧 歷史

漢武帝臨終前,看瞭一眼愛妃,嘆息道:太美瞭,賜死吧

漢武帝的一生,和陳皇後、衛皇後、李夫人以及鉤弋夫人四位女性都有過纏綿的感情, 可是都以悲劇告終。陳皇後失寵,被廢, 鬱鬱而終;衛皇後因巫蠱事件自殺;李夫人因病早逝;鉤弋夫人則因為可能危及皇權而被武帝處...
步步驚心中:若曦穿越到清朝,她看到誰的人生,過得步步驚心? 歷史

步步驚心中:若曦穿越到清朝,她看到誰的人生,過得步步驚心?

《步步驚心》其實並非是一部純粹的清宮劇,如果我們隻能看到若曦與四爺、八爺、十四爺之間的感情線,那便少瞭這部劇的內核。我們不要忘記瞭,拋開兒女情長,這部劇其實是一部實實在在的權謀劇。九子奪嫡這樣的戲碼,...