北京時間4月27日，谷愛凌寫下：“感謝中國。”關註谷愛凌的粉絲都明白，這句話就是告別瞭。因為谷愛凌5月在美國還有活動，而且，谷愛凌下半年要去斯坦福大學讀書瞭。所以，谷愛凌回到美國隻是時間問題，與大傢告別也沒有任何毛病。不過，有網友也在問，為什麼谷愛凌隻寫“感謝中國”而不是“感謝祖國”？太見外瞭！
谷愛凌的身上是有爭議的，因為她是一位入籍運動員，出生在美國，母語是英語，而且文化認同與容貌層面都更像美國人，但是，不妨礙谷愛凌也很喜歡中國。因為，從小谷愛凌就經常回到北京，改國籍後，也代表中國贏得瞭包括奧運會、世錦賽在內的無數金牌，谷愛凌也絕不是什麼“雇傭軍”，因為她在母親的培養下，中文也非常精通，並且熟悉中國文化。
然而， 外界有聲音認為，谷愛凌還是把自己當成“外人”，畢竟她是一位中美混血，畢竟整個中小學教育都是在美國完成的，而且還要在美國讀大學。
有網友就質疑，臨別之前，寫下“感謝中國”太見外瞭！你都是中國人瞭，為啥要寫“感謝中國”而不是“感謝祖國”呢？或許，這還得從谷愛凌的英語習慣來說瞭。谷愛凌主要更新的社交媒體還是英語社交媒體，她在發佈中文之前，寫下瞭很多英語，包括寫下那句“Thank you China”，她表示在中國感受到瞭無盡的愛與善意，讓她難以忘記。所以，這話說成中文也就變成瞭“感謝中國”，中文並非母語的谷愛凌，應該意識不到這一點。
另外，我們必須承認，谷愛凌對於美國的感情也是很深的，她的朋友、學業甚至很多事業都在美國。或許，谷愛凌對於中國體育會是一場夢，但是很多網友也期待，谷愛凌下一次歸來。
